Karşılaştırma yaparken Simurg'un üstün özelliklerinden yararlanır. Mübalağa yapar.
Hevâ-yı aşkun içre ben kaçurdum Kafa Sîmurg'ı Cenâh-ı himmeti ol dem ki mânend-i 'ukâb açdum
(Bakî D.
G. 320
b. 4
s. 298)
"Aşkının hevesi içinde ben Simurg'u Kafa kaçırdım. O an gayret kanadını kartal gibi açtım" diyen Bakî
aşk hevesi içinde gayret kanadını kartal gibi açıp Simurg'a yönelince Simurg'u Kafa kaçırdığını anlatır.
Hevâ-yı aşkun içre ben kaçurdum Kafa Sîmurg'ı Cenâh-ı himmeti ol dem ki mânend-i 'ukâb açdum
(Bakî D.
G. 320
b. 4
s. 298)"Aşkının hevesi içinde ben Simurg'u Kafa kaçırdım. O an gayret kanadını kartal gibi açtım" diyen Bakî
aşk hevesi içinde gayret kanadını kartal gibi açıp Simurg'a yönelince Simurg'u Kafa kaçırdığını anlatır.



Yorum